Đức Thánh cha tiếp kiến Phái đoàn Liên hiệp Kinh thánh Thế giới

Sáng hôm 16 tháng Hai vừa qua, Đức Thánh cha Phanxicô đã tiếp kiến Phái đoàn Liên hiệp Kinh thánh thế giới và khích lệ hoạt động của tổ chức này trong việc dịch và phổ biến Kinh thánh trên thế giới.

G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA

Phái đoàn do Mục sư Dirk Gevers, Tổng thư Liên hiệp, hướng dẫn, và có sự hiện diện của Đức Hồng y Kurt Koch, Bộ trưởng Bộ Hiệp nhất các tín hữu Kitô.

Ngỏ lời trong dịp này, Đức Thánh cha nhắc đến những biến cố như được Tông đồ Công vụ thuật lại. Giáo hội nguyên thủy bị bách hại, phải trốn chạy với Kinh thánh như hành trang duy nhất. Nhưng cũng nhờ những dịp đó, Lời Chúa được phổ biến và không bao giờ bị quên lãng.

Đức Thánh cha nói: “Tôi cũng nghĩ đến bao nhiêu Kitô hữu, trong thời đại chúng ta, buộc lòng phải trốn chạy khỏi quê hương: những người nam nữ, giống như các tín hữu tiên khởi, chạy trốn mang theo Lời Chúa đã nhận lãnh. Họ gìn giữ đức tin như một kho báu, mang lại ý nghĩa cho những hoàn cảnh cam go, nhiều khi kinh khủng mà họ gặp phải: khi ôm ấp thập giá Chúa Kitô, họ tôn kính Lời Chúa, “Đấng tồn tại mãi mãi” (Is 40,8; 1 Pr 1, 23-25).

Đức Thánh cha nói với Phái đoàn Liên hiệp Kinh thánh rằng: “Anh chị em, “hành trình” của Lời Chúa cũng tiếp tục ngày nay, và anh chị em, qua các hoạt động, đang phục vụ Lời Chúa. Việc phổ biến Kinh thánh qua việc ấn hành các bản văn bằng nhiều ngôn ngữ và phổ biến ở các đại lục khác nhau là một công trình đáng ca ngợi. Những dữ kiện mà anh chị em công bố thật là ý nghĩa; tôi vui mừng được biết trong công tác này, Liên hiệp Kinh thánh thế giới ngày càng tiến hành trong sự cộng tác với nhiều tín hữu Công giáo tại nhiều quốc gia. Tôi cầu xin Chúa Thánh Linh hướng dẫn và luôn nâng đỡ việc phục vụ của anh chị em. Thực vậy, Chúa có thể bày tỏ chiều sâu của Thiên Chúa, đến độ những người tiếp xúc với Sách thánh, “đạt tới sự vâng phục đức tin” (Rm, 16,26), gặp gỡ Thiên Chúa, nhờ Chúa Giêsu Kitô” (v.27)

Liên hiệp các Hội Kinh thánh thế giới, được thành lập năm 1946 và hiện quy tụ khoảng 150 Hội Kinh thánh quốc gia thuộc các Giáo hội Kitô khác, phần lớn là Tin lành. Cùng nhau, các Hội này phối hợp và hoạch định các dự án tại hơn 200 nước và vùng, nâng đỡ nhau trong việc dịch và phổ biến Kinh thánh tại các nước.

Về phía Công giáo, cũng có Liên hiệp Kinh thánh Công giáo (Catholic Biblical Federation) được thành lập năm 1969, theo sự khuyến khích của Đức Giáo hoàng Phaolô VI, và hiện qui tụ 340 tổ chức thành viên tại 130 nước.

(Rei 16-2-2023)