Đức Thượng phụ Công giáo Latinh Jerusalem kêu gọi vượt thắng thành kiến

Đức Thượng phụ Công giáo Latinh Jerusalem, Pierbattista Pizzaballa, kêu gọi vượt thắng những thành kiến giữa người Israel và Palestine đối với nhau, và kiến tạo hòa bình “từ dưới lên trên”.

G. Trần Đức Anh, O.P.

Đức Thượng phụ đưa ra lời kêu gọi trên đây trong một cuộc trao đổi trực tuyến hôm 2/1/2021 vừa qua, với Huynh đoàn “Niềm vui Phúc Âm” (Fraternità Evangelii Gaudium) trong khuôn khổ một loạt những cuộc gặp gỡ gọi là “Lên tiếng cho một con đường mới”.

Đức Thượng phụ nói: “Trong 30 năm ở Thánh địa, tôi đã thấy bao nhiêu thất bại của các dự án hòa bình và chính trị, cùng với tôi cả dân chúng cũng thấy như thế. Nói về hòa bình ngày nay đã trở thành một khẩu hiệu khoa trương, trong một bối cảnh xung đột kéo dài mà bạn động chạm tới cụ thể mỗi ngày. Nhưng trong tư cách là Giáo hội, chúng ta không thể từ khước không nói và không mơ ước hòa bình, thứ hòa bình này không đến từ những mong đợi chính trị, nhưng từ thái độ của chúng ta trong tư cách cá nhân và cộng đoàn, nghĩa là đi từ dưới lên trên”.

Đức Thượng phụ Pizzaballa cũng nhận xét rằng: “Những thất bại chính trị là những thất bại của người tưởng tượng hòa bình nơi bàn làm việc, trong khi thực ra hòa bình phải được xây dựng từ từ trên lãnh thổ. Làm việc không phải trong những cử chỉ to lớn, - một điều không thể có được trong lúc này, và làm như thế sẽ có vẻ khoa trương - trái lại phải đi từ lãnh thổ, người Israel, Palestine, Do thái, Hồi giáo, Kitô giáo, các hiệp hội, các phong trào, các nhóm với những người tái bắt đầu kiến tạo những kết cấu, các mạng lưới để làm cho ước muốn hòa bình được tăng trưởng như một hạt giống”.  Đức Thượng phụ giải thích rằng: “Xây dựng hòa bình trong tâm hồn chúng ta có nghĩa là kiến tạo những tương quan hòa bình thanh thản trong các gia đình và cộng đoàn chúng ta, rất nhiều khi có tranh cãi. Xây dựng hòa bình có nghĩa là kiến tạo những tương quan hòa bình, được gột bỏ mọi định kiến và khuôn mẫu cho rằng Palestine là những người khủng bố và Israel là những người chiếm đóng”.

Ngỏ lời với các cộng đồng Kitô trong buổi nói chuyện, Đức Thượng phụ Pizzaballa nói: “Chúng ta không thể chờ đợi hòa bình để sống đời sống cộng đoàn của chúng ta. Chúng ta không thể sống mà cứ hoãn lại, trong thái độ chờ đợi trường kỳ, trái lại chúng ta phải sống hiện tại trong lúc này”.

Trong buổi nói chuyện, Đức Thượng phụ không quên ca ngợi cộng đoàn Kitô bé nhỏ ở miền Gaza, chỉ có 1.000 người trên tổng số hai triệu người Hồi giáo. Ngài nói: “Gaza đang chịu đau khổ rất nhiều, đặc biệt các tín hữu Kitô không thể ra ngoài nhân dịp lễ Giáng sinh. Các buổi lễ bị giới hạn vì Covid-19. Không thể ra vào. Họ cũng gặp vấn đề vì có những tổ cuồng tín tại miền này. Tôi muốn nhấn mạnh rằng mặc dù có nhiều khó khăn, họ đã làm tất cả những gì có thể như mọi năm, vào dịp lễ Giáng sinh. Đó là dấu chỉ sự sống động và kiên trì của họ trong đức tin”.

(Sir 5-1-2021)