Đức Thượng phụ Pizzaballa hy vọng kết thúc thương thuyết với Israel

Đức Thượng phụ Pierbattista Pizzaballa của Giáo hội Công giáo Latinh ở Jerusalem, hy vọng có thể kết thúc tích cực các cuộc thương thuyết giữa Israel và Tòa Thánh về các vấn đề tài sản, thuế khóa và kinh tế của Giáo hội Công giáo tại Thánh địa.

G. Trần Đức Anh, O.P.

Hồi năm 1993, Israel và Tòa Thánh đã ký kết hiệp định cơ bản và tiến tới việc thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai bên. Hiệp định này cũng ấn định trong khoản số 10 triệt 2, theo đó Israel và Tòa Thánh sẽ thương thuyết với nhau để tiến tới thỏa thuận về các vấn đề tài sản, thuế khóa và kinh tế, nhưng gần 30 năm qua, việc thương thuyết không thành công vì thái độ của chính quyền Israel.

Tuyên bố với hãng tin Sir của Hội đồng Giám mục Ý, truyền đi hôm 12/7/2021 vừa qua, Đức Thượng phụ Pizzaballa nhận định rằng: Có thể hy vọng Tòa Thánh và Israel sẽ kết thúc tích cực các cuộc thương thảo về vấn đề tài sản, thuế khóa và kinh tế, với một chính phủ mới và tổng thống mới của Israel để tiến tới một kết luận. “Điều mà chúng ta đang có trước mặt là một cửa sổ ‘cơ may’. Tôi hy vọng từ hai bên có ước muốn đi tới một giải pháp cho vấn đề khúc mắc này. Tôi tin là có những điều kiện để làm điều đó. Tại quốc hội Israel, hiện bắt đầu một tiến trình để chấp thuận tư cách pháp nhân của các tổ chức Giáo hội. Tôi thấy có sự sẵn sàng và khả thể để kết thúc”.

Trong cuộc phỏng vấn, Đức Thượng phụ Pizzaballa cũng thấy có viễn tượng mở lại cuộc đối thoại giữa người Israel và Palestine, nhưng để điều này có thể diễn ra, thì cần kiến tạo sự tín nhiệm, dành chỗ cho những nhân vật mới và giới lãnh đạo mới thuộc cả hai phía. Nói tắt một lời là cần có can đảm lật sang một trang khác. Chẳng vậy hai bên chỉ nói với nhau với cùng những điều từ trước đến nay.

Đức Thượng phụ cũng nói về giải pháp mà Tòa Thánh vẫn luôn ủng hộ, đó là “hai dân tộc hai quốc gia”: đó là giải pháp duy nhất còn lại, cho dù không thể, và không thực hành được. Không có những điều kiện để có một cuộc đối thoại giữa người Israel và Palestine. Hiện nay, chúng ta phải tìm cách tái tạo điều kiện lãnh thổ và có giới lãnh đạo đáng tín nhiệm, từ cả hai phía, để chuẩn bị môi trường hầu tiến tới giải pháp đó. Vấn đề giữa Israel và Palestine là một vấn đề có từ lâu, hầu như còn tồn đọng trong các chương trình hoạt động ngoại giao. Cũng cần khẳng định rõ ràng rằng cộng đồng quốc tế không bao giờ có thể thay thế cho Israel và Palestine. Quốc tế có thể đồng hành với hai bên, nhưng nếu người Israel và Palestine không nói chuyện với nhau thì cộng đồng quốc tế không thể làm gì được”.

(Sir 12-7-2021)