Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ kêu gọi chữa lành và hòa giải chủng tộc

A portrait of George Floyd held by people during a rally following the verdict in the trial of Derek Chauvin | AFP or licensors

Các giám mục Hoa Kỳ tái kêu gọi chữa lành và hòa giải chủng tộc, sau khi tòa án ở thành phố Minneapolis kết tội cựu cảnh sát viên Derek Chauvin sát hại George Floyd người Mỹ gốc Phi châu, kết thúc ba tuần lễ xét xử, hôm 20/4/2021 vừa qua.


G. Trần Đức Anh, O.P.

Trong thông cáo chung, Đức cha Shelton Fabre, Giám mục giáo phận Houma-Thibodaux, Chủ tịch Ủy ban Giám mục Mỹ chống kỳ thị chủng tộc, và Đức Tổng giám mục Paul Coakley của Giáo phận Oklahoma City, Chủ tịch Ủy ban Mỹ về công lý và phát triển nội địa, nói rằng:

“Vừa khi hay tin kết quả vụ xử án, chúng tôi nhắc nhở rằng Thiên Chúa là nguồn mạch mọi công lý, tình thương và từ bi. Cái chết của George Floyd làm nổi bật và cho thấy rõ cần nhìn thấy sự thánh thiêng nơi mọi người, nhất là những người đã từng bị áp bức trong lịch sử. Bất kỳ giai đoạn nào của sự sống con người đều quan trọng và thánh thiêng. Những biến cố theo sau cái chết của George Floyd cũng cho thấy rõ cần cấp thiết chữa lành và hòa giải chủng tộc. Như chúng ta thấy rất hiển nhiên trong năm qua, những bất công xã hội vẫn còn tại đất nước chúng ta, và quốc gia vẫn bị chia rẽ trầm trọng về vấn đề: làm thế nào để điều chỉnh những sai trái ấy. Chúng tôi hợp tiếng và cầu nguyện hỗ trợ Đức Tổng giám mục Bernard Hebda của tổng giáo phận Saint Paul và Minneapolis sở tại, cùng với toàn thể Hội đồng Công giáo bang Minnesota”, hôm nay khẳng định rằng:

“Trong tư cách là một cộng đoàn đa dạng, Giáo hội Công giáo dấn thân thay đổi tâm trí và đưa những thảo luận về chủng tộc tại đất nước này đi xa hơn những lời cáo buộc và chỉ trích, để tiến tới những giải pháp thiết thực và ôn hòa cho các vấn đề hằng ngày trong các cộng đoàn. Chúng ta hãy cầu nguyện để, qua sự tỏ lộ bao nhiêu đau buồn, xin Chúa củng cố chúng ta trong nỗ lực thanh tẩy đất nước này khỏi tai ương kỳ thị chủng tộc, được biểu lộ bằng nhiều cách ít khi được nói tới, những cách thức chưa hề được nói đến trong các trang nhất. Chúng ta hãy tham gia công cuộc cam go tái thiết trong ôn hòa những gì mà oán ghét và bất mãn đã phá đổ. Đây là ơn gọi chân thực của môn đệ và là công trình đích thực phục hồi công lý. Chúng ta đừng đánh mất cơ hội cầu xin Chúa Thánh Thần tái đổ ơn xuống trên đất nước chúng ta như một lễ Hiện Xuống mới”.

(USCCB 20-4-2021)

Add new comment

2 + 3 =