Kinh thánh trọn bộ được dịch ra 719 thứ tiếng

Kinh thánh trọn bộ đã được dịch ra 719 ngôn ngữ trên thế giới, tức là tăng thêm 15 thứ tiếng so với tình trạng năm 2020.

G. Trần Đức Anh, O.P. | RVA

Phúc trình thường niên 2021 của Hội Kinh thánh thế giới được Hội Kinh thánh Đức công bố hôm 30 tháng Ba vừa qua, tại thành phố Stuttgart, cho biết trong số các ngôn ngữ mới có Kinh thánh trọn bộ, có tiếng Asturias ở miền bắc Tây Ban Nha, tiếng Santali ở nam Á châu, được sử dụng phần lớn ở miền Đông Ấn Độ, Bangladesh và Nepal.

Ngoài ra, Kinh thánh được dịch ra, ít là một phần, trong 3.524 thứ tiếng, trong đó trọn Kinh thánh Tân ước được dịch ra 1.600 ngôn ngữ, qua đó các Hội Kinh thánh đi tới bảy tỷ 600 triệu người trên trái đất.

Hội Kinh thánh thế giới, gồm 160 thành viên, cho biết đang cố đạt tới mục tiêu: từ nay cho đến năm 2038, tức là trong vòng 16 năm nữa, Kinh thánh, hoặc ít là một phần Kinh thánh sẽ được dịch thêm ra 1.200 ngôn ngữ. Mục đích của hội này là dịch, xuất bản và phổ biến Kinh thánh.

(KNA 30-3-2022)