Sứ điệp Giáng sinh của Đức Thượng phụ Jerusalem

Trong Sứ điệp Giáng sinh năm nay, Đức Thượng phụ Pierbattista Pizzaballa của Công giáo Latinh Jerusalem mời gọi các tín hữu nhìn thực tại đau buồn vì Coronavirus với đôi mắt của Thánh Linh.

G. Trần Đức Anh, O.P.

Đức Thượng phụ nhắc đến lễ Giáng sinh được đơn giản tối đa tại Thánh địa năm nay vì Covid-19, không có bầu không khí hân hoan, không có khách hành hương từ các nơi mang niềm vui đến Bethlehem, vì Chúa Cứu Thế sinh ra, các tín hữu không được họp nhau đông đảo để cử hành phụng vụ. Đại dịch và sự sợ hãi từ đó mà ra, đã ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống dân sự và tôn giáo thời nay, dường như làm cho chúng ta tê liệt. Năm 2020 này có quá nhiều sợ hãi về sức khỏe, kinh tế và cả chính trị. Tất cả dường như bị đảo lộn vì virus bé nhỏ nhưng mạnh mẽ, chỉ trong chốc lát, nó xóa bỏ các dự án của chúng ta và làm cho chúng ta ngỡ ngàng, mất định hướng.

Nhưng, Đức Thượng phụ viết: “Đôi mắt của Thánh Linh nhìn những dấu chỉ mà Thiên Chúa mang đến cho con người: những dấu chỉ sự Hiện Diện của Ngài, sức mạnh tiềm ẩn và của Nước Ngài xuất hiện trong chúng ta, khi chúng ta dành chỗ cho Ngài. Và đâu là những dấu hiệu bảo đảm cho chúng ta rằng Chúa sắp khai mạc triều đại của Ngài? Chúng ta sẽ không có những bằng chứng to lớn và tỏ tường. Chúng ta sẽ không có những dấu chỉ ngoại thường. Nước của Chúa Kitô không liên hệ gì với quyền lực của vua Cesare Augusto hoặc với những biểu dương sức mạnh tỏ tường. Nước Chúa không đến như vậy. Một hài nhi trong máng cỏ, đó là dấu hiệu khởi đầu Nước mới của Chúa.”

Đức Thượng phụ Pizzaballa nhận xét rằng: “Đó là một dấu hiệu chúng ta dễ để cho nó vuột mất, chúng ta có thể đi cạnh mà không để ý, vì chúng ta hoàn toàn bị bao trùm trong những lo âu sợ hãi của chúng ta. Chúng ta thích khép kín mình trong những viễn tượng phàm nhân của mình, đến độ không nhận ra sự hiện diện của Chúa, chúng ta không dành chỗ, không tin tưởng nơi Ngài. “Không có chỗ cho họ trong nhà trọ” (Lc 2,7).

“Chúa Giêsu đã đến đảo lộn những tư tưởng của chúng ta, gây ngạc nhiên cho những mong đợi và đánh động cuộc sống của chúng ta. Trong viễn tượng đó, Đức Thượng phụ mời gọi các tín hữu hãy để cho mình được Thánh Linh hướng dẫn để nhận ra dấu chỉ hiện diện của Chúa trong thực tại của chúng ta. Chúng ta phải chọn lựa: một là chỉ nhìn thực tại của thế giới hôm nay, bị kinh hãi và bị điều khiển theo tiêu chuẩn quyền lực, hai là biết nhìn xa hơn, với đôi mắt của Thánh Linh, nhận ra sự hiện diện của Nước Chúa giữa chúng ta. Chúng ta hãy chọn lựa: một là dành chỗ cho sự bất mãn thất vọng và những cơ cực của thế giới, hay là để cho mình có khả năng vui mừng và yêu thương, dù thế nào đi nữa”.

(Tòa Thượng Phụ Jerusalem 22-12-2020)